Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в английской глубинке. Сердце ее разбито: тот, кого она любит, выбрал другую. За океаном, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс, казалось бы, есть все. Ее рекламное агентство успешно создает трейлеры для кино. Но внезапно она узнает об измене партнера. Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба преподносит им похожий удар. Случайно они находят друг друга в сети — на сайте, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества, стремясь сбежать от грустных мыслей, Айрис и Аманда договариваются о необычной авантюре. Они решают поменяться не только домами, но и континентами на целых две недели. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды. А сама Аманда приезжает в заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж, где тихо тлеет камин.
